So I like this dude.. He likes me... Just one little bump in the road? His GF! Please help!?

Back off until he is not with someone, dont you dare try and stuff up their relationship any further than it already is.